ФОТО: директор Центра Геостратегических исследований Драгана Трифкович
Објављено: “Центар за геостратешке студије”.
В 75-ю годовщину Победы мы желаем нашим друзьям мирного неба над Россией и успехов в сохранении и развитии великого государства.
Сегодня 9 мая, День Победы в Великой Отечественной войне. День Победы над нацизмом.
Мы собрались здесь, чтобы отправить сообщение нашим друзьям в России.
День Победы отмечается в России как самый важный праздник, а сейчас это знаменательный юбилей — 75-летие.
К сожалению, в этом году из-за эпидемии коронавируса не удалось провести большой военный парад в России и другие мероприятия, такие как Бессмертный полк.
Сейчас все внимание сосредоточено на борьбе за здоровье граждан.
Но это не значит, что мы не должны помнить эту дату сегодня.
Вторая мировая война была и остается величайшим военным конфликтом в истории человечества. По оценкам, во всем мире погибло более 70 миллионов человек.
Однако самая большая жертва была принесена Советским Союзом, потерявшим приблизительно 27 миллионов человек.
Однако мы являемся свидетелями постоянных попыток пересмотреть и фальсифицировать историю, что создает большую напряженность. Мы должны предотвратить такие попытки. Мы обязаны передать факты о Второй мировой войне будущим поколениям и познакомить их с ужасами, которые принесла эта война. Именно для того, чтобы подобное никогда не повторилось.
У сербов было несчастье вести гражданскую войну под эгидой крупнейшего военного конфликта.
И поэтому тема Второй мировой войны для нас особенно болезненна. Но это не значит, что мы можем отвергнуть это, наоборот, это должно быть нашим величайшим предупреждением. Нам нужно запомнить, передать и выучить уроки.
У России и Сербии много общего, вера, традиции, культура, корни, но также и серьезные переломы на протяжении истории, большие страдания. Мы всегда были на одной линии фронта и сражались вместе.
Сербия помнит русскую помощь и поддержку во всех войнах. Мы помним великую жертву царя Николая II в Первой мировой войне, мы помним подвиг Красной Армии и освобождение Белграда с октября 1944 года, мы помним помощь русских добровольцев в югославских войнах.
Россия помогает Сербии и в мирное время. Мы завершаем строительство храма Святого Саввы благодаря помощи России. В этой сложной ситуации, когда эпидемия коронавируса затронула и саму Россию, она вновь самоотверженно послала нам помощь, медикаменты и военных врачей.
Мы от всего сердца благодарим Россию за все.
Поздравления с Днем Победы Президенту Российской Федерации, Министерству обороны и представителям Вооруженных Сил Российской Федерации, ветеранам и всем гражданам.
Мы желаем нашим друзьям мирного неба над Россией и успехов в сохранении и развитии великой страны.
Драгана Трифкович, директор Центра геостратегических исследований
